【生活中心/桃園報導】平常你想去上廁所時，聽到「屙尿」你會聯想到什麼呢？客語的「屙尿」跟閩南語的「黑貓」讀音非常接近，知名美妝網紅波痞要和大家分享她自己曾經一度鬧笑話，聽到路上有人說那邊有一隻「黑貓」，心中滿是問號，原來是「黑貓」不是想上廁所，爆笑的同音詞，大家是不是也在生活中發生過呢？
由客家公共傳播基金會製作的YT客語教學趣味短片「波痞辣教」正式第二季上線，由美妝教主波痞化身宇宙最美的客語老師，用輕鬆有趣洗腦的方式，讓大家可以更容易的學習客家話，在第一季推出後好評不斷，更吸引網友們敲碗波痞可以多拍這類型的影片，第二季也是利用生活中會遇到的諧音梗來教學，這樣學習是不是更快速了呢！
這集一開場就聽到波痞跟友人說「我要烏貓、我要烏貓」，友人一臉疑惑的看著波痞，心想說你要尿尿就直接去廁所，為什麼要一直跟她說呢，原來波痞喊的「我要烏貓」的發音與「我要尿尿」的客語相當雷同，四縣腔發音為 oˊngiau，海陸腔則為 oˋngiau+，聽起來與閩南語的「黑貓」相當雷同，所以她以前在路上聽到有人說「黑貓」，都會和客家話的尿尿聯想在一起，讓她自己心裡會心一笑呢。
在客家話的「屙」還有很多可以運用的地方，波痞也舉例出「屙糟」、「屙屎」、「屙痢肚」，這些都是生活常見的詞彙，你還沒看過第二季「波痞辣教」的話，請至客家公共傳播基金會頻道收看，波痞還會一人分飾多角上演情境劇，不但讓你馬上秒懂，也可現學現賣大秀客家話哦！
