文/趙叔,文史工作者、客家樂評人,竹東饒平底客家人,這下戴竹東(海陸腔)
大山背在新竹縣橫山鄉,厥行政區算在橫山鄉豐鄉村个西北片。
頭擺清朝時代,先民落來開墾該下,對芎林、石壁潭該位看過來,看著一座大山在頭前,將這個地方个名安到「大山背」,意思係山林壁角个所在。
「有妹莫嫁大山背,上崎石頭堵嘴,下崎石頭捶背,吃番薯傍豬菜。」係當地當有名个諺語,意思係講戴在大山背頭擺生活个困難。毋過這下,大山背係一隻當好遶山花个位所。
第一隻就愛講著大山背樂善堂,係當地个信仰中心,主要係拜三寶佛摎觀音菩薩,還有拜城隍爺、註生娘、三界爺、文昌爺、義民爺。
樂善堂創建於清朝光緒15年(1889年),該當時當地人藍正然看著這位所當好,鍾增錄、葉娘水捐贈廟項土地,起了一間簡單細細間个廟,安到「石峽廟」。到光緒21年(1895年)个時節,日本軍隊來到台灣,第二年(1896年),日本軍隊追擊鍾石妹个軍隊來到大山背地區,石峽廟乜分日本人燒忒,下後在明治35年(1902年),藍正然摎地方人士12儕共下捐錢,摎廟項重新整理,到明治38年(1905年)落成,名仔乜改做樂善堂。該下藍正然乜分人選出來做堂主,還過成立管理委員會。
樂善堂年代久遠,廟項保留當多老文物,還有服侍對地方開墾當有貢獻个鍾石妹、抗日義士姜紹祖个牌位,因為當有歷史个意義摎特色,故所新竹縣政府在 2006年,公告樂善堂係新竹縣个縣定古蹟。
這下樂善堂,雖然有整理過,毋過還係當有味緒,到這位做得感受著頭擺人來到這開墾个辛苦,乜做得來拜拜,請佛祖保佑自家平安,分自家个心肝尋著恬靜
拜六禮拜,輒常有當多人來到樂善堂,有兜人係行去廟後背个大崎棟古道蹶山,乜有人係騎自行車來樂善堂運動。還有人單淨來廟坪看風景,因為廟頭前个風景當靚,做得看著竹東、頭前溪、五龍、九讚頭等所在。
假使有閒來到新竹,歡迎來大山背行尞。
華語翻譯
大山背位於新竹縣橫山鄉,他的行政區上是橫山鄉豐鄉村的西北半部。
在清朝時代,先民來開墾時,從芎林、石壁潭的位置看過來,看到一個橫亙的大山,便將這個地方命名為「大山背」,意思就是很深山的地方。
「有妹莫嫁大山背,上崎石頭堵嘴,下崎石頭捶背,吃番薯傍豬菜。」是當地很有名的諺語,指出了從前生活在大山背的困難。不過現在,大山背是一個非常適合出遊踏青的地方。
第一個要提的就是大山背樂善堂,是當地信仰中心,主祀三寶佛與觀音菩薩,還有陪祀城隍爺、註生娘娘、三官大帝、文昌帝君與義民爺等神明。
樂善堂創建於清朝光緒15年(1889年),由當地住民藍正然看到這裡的位置很好,由鍾增錄、葉娘水捐贈土地,建了一個簡單小廟,名為「石峽廟」。光緒21年(1895年),日軍登陸台灣,第二年(1896年),日本軍隊追擊鍾石妹的軍隊來到大山背地區,石峽廟也被日本人所焚毀,明治35年(1902年)藍正然與12位地方人士共同捐款,重新修建廟宇,明治38年(1905年)完工,也將本廟改名為樂善堂。當時藍正然也被選為堂主,於該時成立管理委員會。
樂善堂的年代久遠,廟內保留了許多古文物,還有供奉對地方開墾有貢獻的鍾石妹、抗日義士姜紹祖的牌位,因為具有相當歷史意義與特色,新竹縣政府於(2006年),公告樂善堂為新竹縣的縣定古蹟。
今天的樂善堂,雖然有修建過,不過還是相當有味道的廟,在這可以感受到前人來到這裡開墾的辛苦,也可以來參拜,請佛祖保佑自己的平安,也讓自己的心靈尋得平靜。
周休二日,時常有許多人來到樂善堂,有的人會去廟後面的大崎棟古道爬山,也有人是騎自行車來到樂善堂運動。還有人單純來廟埕看風景,因為廟前面的風景相當好,可以看到竹東、頭前溪、五龍、九讚頭等地方。
若有空來新竹,歡迎來大山背走走。