【編按】《客新聞》即起推出客語兒童有聲故事書，將以全客語對照華文方式提供讀者學習，所有故事皆以「四、海、大、平、安」五種腔調呈現，讀者可點選自己喜歡的版本聆聽。
四縣腔｜非洲大蝸牛的心事
海陸腔｜非洲大蝸牛的心事
大埔腔｜非洲大蝸牛的心事
饒平腔｜非洲大蝸牛的心事
詔安腔｜非洲大蝸牛的心事
【非洲大蝸牛的心事】
沒有人知道，為什麼原來特別愛講話、特別愛寫信的嘰哩咕嚕小鎮，號稱「郵票印到來不及貼」的小鎮，大家忽然都不寫信了！原本甜蜜蜜的情侶、愛吵架的老鄰居、記得寄照片回家的孩子，大家的信箱裡都收不到回音，使得鎮上每個人都神經兮兮認為，對方是不是不在乎自己了？
局長：再這樣下去，郵局就要關門大吉啦！郵差山羊先生，你能不能幫忙到鎮上發廣告傳單，鼓勵大家多多寄信，聯絡感情，才不會辜負我們「嘰哩咕嚕」鎮的美名啊！
山羊先生：唉，我最喜歡的工作，是朝著屋子裡大喊「有掛號！」，看到大家興高采烈出來收信，這才是我身為郵差，最快樂的事，哪裡是像現在這樣，平白給大家增加垃圾呢？
想到這，山羊先生更大力將傳單的塞進信箱裡
非洲大蝸牛爸爸：小心！有地震！
耳邊忽然傳來這句話，把山羊嚇了一大跳，怎麼會有聲音從信箱跑出來？為了看看來者何人，山羊先生把鼻子貼在冰涼信箱上，赫然發現，裏頭居然有著非洲大蝸牛一家人！
山羊先生：你們好，我是郵差山羊，請問，你們怎麼在別人家的信箱裡呢？
非洲大蝸牛媽媽：(有禮貌)不好意思~我們是上個月才搬來的，還來不及在殼上編門牌號碼呢~
山羊先生：住在信箱？(憤怒)你們該不會…是在吃紙吧！
看見了信箱底的紙片，山羊先生一股怒意忽然升了上來。
非洲大蝸牛爸爸：郵差先生您先別生氣，我們會這麼做，是有原因的…以前當我們走在路上，時常有人說我們是『可惡的外來種』，一腳就大力踩死我們的同伴，聽到殼碎掉的聲音，我們的心也碎了一次，孩子們出去，做爸爸、媽媽都不知道他們能不能平安回來…。
非洲大蝸牛媽媽：直到我們發現，原來人們討厭我們，是因為不喜歡我們吃花、吃草、孩子生太多，造成農民的困擾，可是肚子好餓，沒辦法啊！怎麼有人能不吃飯、不生孩子呢？我們也不知道該怎麼辦才好呀，還好雜食性的我們，有著無比好胃口，為了大家好，只好試著什麼都吃吃看，才發現，咦？紙也很好吃耶！
聽到這，山羊先生同情的點點頭，的確，大家都不喜歡餓肚子，尤其植物纖維相當有嚼勁，相當好吃，山羊先生完全能夠體會。
山羊先生：這下我明白了，我自己也很喜歡紙的口感，平常上班時間都要忍耐好胃口，才不會把大家的信吞下去。
非洲大蝸牛媽媽：(欲言又止)呃…一家人搬到信箱裡的不只有我們，還有朋友搬到郵筒裡…。
山羊先生：(大驚失色)什麼？郵筒！那我要趕緊去檢查！
山羊先生：大家讓讓、大家讓讓！我要檢查郵筒裡的信是不是完好如初。
非洲大蝸牛媽媽還來不及把話說完，山羊先生連忙踩著腳踏車到郵筒前，一看，不得了了，所有信，都被吃得碎碎的！一年當中最重要的聖誕節就要來了，想到有多少鎮民都收不到遠方家人的祝福，一向冷靜的山羊先生也忍不住嚎啕大哭。
山羊先生：(嚎啕大哭)這下子該怎麼辦才好？我要怎麼向鎮民們交待？
非洲大蝸牛爸爸和媽媽，你看我，我看你，知道大家犯了大錯，不應該隨便吃掉別人的祝福，立即招集大家，一齊出發到鎮上道歉！這一天，非洲大蝸牛們在路上，排了好長、好長的隊伍，慢慢的，在地上留下一條閃閃發亮的黏液。
非洲大蝸牛爸爸、媽媽：真的很對不起大家，我們非洲大蝸牛一族，保證以後不會再隨便吃大家信了。
非洲大蝸牛爸爸：我們還想跟大家分享一個好消息，我們即將成立鎮上第一間廢紙環保中心，免費幫大家清紙垃圾！很歡迎大家光臨哦！
自從非洲大蝸牛一家成立了廢紙環保中心，每天的生意絡繹不絕，他們一家人也不怕餓肚子，噓~偷偷跟你說，山羊先生有時候送信送累了，也會到環保中心，一起享用美味下午茶呢！
